|
|
| 日付 |
|
翻訳言語 |
翻訳内容 |
| 2005年12月27日 |
|
日本語→中国語 |
空気調和機説明書翻訳 |
|
| 2005年12月22日 |
|
中国語→日本語 |
液晶ディスプレイ説明書翻訳 |
|
| 2005年12月19日 |
|
中国語→日本語 |
文学書記事翻訳 |
|
| 2005年12月16日 |
|
日本語→中国語 |
インクジェット式記録装置説明書翻訳 |
|
| 2005年12月15日 |
|
日本語→中国語 |
電磁波蔽用シート翻訳 |
|
| 2005年12月14日 |
|
中国語→日本語 |
日中関係に関する記事翻訳 |
|
| 2005年12月13日 |
|
日本語→中国語 |
災害派遣に関する書類翻訳 |
|
| 2005年12月09日 |
|
中国語→日本語 |
金融関連書類翻訳 |
|
| 2005年12月08日 |
|
中国語→日本語 |
会社設立書類一式翻訳 |
|
| 2005年12月06日 |
|
中国語→日本語 |
自伝翻訳 |
|
| 2005年12月05日 |
|
中国語→日本語 |
中国新聞翻訳 |
|
| 2005年12月01日 |
|
日本語→韓国語 |
商品案内パンフレット翻訳 |
|
| 2005年11月29日 |
|
韓国語→日本語 |
戸籍謄本翻訳 |
|
| 2005年12月01日 |
|
日本語→中国語 |
生産マニュアル翻訳 |
|
| 2005年11月29日 |
|
中国語→日本語 |
水害報告書翻訳 |
|
| 2005年11月28日 |
|
日本語→中国語・韓国語 |
広報誌翻訳 |
|
| 2005年11月25日 |
|
中国語→日本語 |
市民調査書類翻訳 |
|
| 2005年11月24日 |
|
日本語→中国語 |
商業通信文翻訳 |
|
| 2005年11月22日 |
|
中国語→日本語 |
料理レシピ翻訳 |
|
| 2005年11月18日 |
|
日本語→中国語・韓国語 |
市町村役場広報翻訳 |
|
| 2005年11月16日 |
|
中国語→日本語 |
撮影許可書翻訳 |
|
| 2005年11月14日 |
|
日本語→中国語 |
医療マップ翻訳 |
|
| 2005年11月14日 |
|
日本語→中国語・韓国語 |
市政ガイドブック翻訳 |
|
| 2005年11月11日 |
|
中国語→日本語 |
鳥インフルエンザ報告書翻訳 |
|
| 2005年11月10日 |
|
中国語→日本語 |
和漢薬調剤関連翻訳 |
|
| 2005年11月08日 |
|
日本語→中国語 |
協会パンフレット翻訳 |
|
| 2005年11月08日 |
|
中国語→日本語 |
アテンド日程表翻訳 |
|
| 2005年11月04日 |
|
日本語→中国語・英語 |
見本市案内書類翻訳 |
|
| 2005年11月02日 |
|
日本語→中国語 |
製品指示書翻訳 |
|
| 2005年11月01日 |
|
日本語→中国語 |
新事業設立案翻訳 |
|
| 2005年10月31日 |
|
日本語→中国語 |
危機管理対応マニュアル翻訳 |
|
| 2005年10月31日 |
|
中国語→日本語 |
万歩計取扱説明書翻訳 |
|
| 2005年10月28日 |
|
日本語→中・韓英 |
見本市関連翻訳 |
|
| 2005年10月27日 |
|
日本語→中国語 |
スポーツ振興関連書翻訳 |
|
| 2005年10月25日 |
|
日本語→中国語 |
社員規則翻訳 |
|
| 2005年10月24日 |
|
日本語→中国語・韓国語 |
ホテルWeb翻訳 |
|
| 2005年10月21日 |
|
中国語→日本語 |
商品説明資料翻訳 |
|
| 2005年10月20日 |
|
日本語→中国語 |
環境情報専門誌翻訳 |
|
| 2005年10月17日 |
|
日本語→中国語 |
フランチャイズ契約書翻訳 |
|
| 2005年10月14日 |
|
中国語→英語 |
観光ガイドブック翻訳 |
|
| 2005年10月13日 |
|
中国語→日本語 |
商業用賃貸契約書翻訳 |
|
| 2005年10月12日 |
|
日本語→中国語 |
環境製品取扱説明書翻訳 |
|
| 2005年10月07日 |
|
日本語→中国語 |
検品マニュアル翻訳 |
|
| 2005年10月06日 |
|
中国語→日本語 |
合弁工場設立レポート翻訳 |
|
| 2005年10月05日 |
|
日本語→中国語 |
企業展開催契約書翻訳 |
|
| 2005年10月03日 |
|
日本語→中国語・韓国語 |
家電使用説明書翻訳 |
|
| 2005年09月30日 |
|
中国語→日本語 |
製造工程表翻訳 |
|
| 2005年09月28日 |
|
中国語→日本語 |
調査資料翻訳 |
|
| 2005年09月27日 |
|
日本語→中国語 |
カウンセリング資料翻訳 |
|
| 2005年09月26日 |
|
日本語→中国語・韓国語 |
カタログ翻訳 |
|
| 2005年09月22日 |
|
中国語→日本語 |
OEM契約書翻訳 |
|
| 2005年09月21日 |
|
日本語→中国語 |
店舗内規則翻訳 |
|
| 2005年09月20日 |
|
日本語→中国語 |
学習指導要領翻訳 |
|
| 2005年09月16日 |
|
中国語→日本語 |
公共機関パンフレット翻訳 |
|
| 2005年09月16日 |
|
中国語→日本語 |
携帯電話使用説明書翻訳 |
|
| 2005年09月14日 |
|
日本語→中国語・英語 |
音響システム翻訳 |
|
| 2005年09月13日 |
|
中国語→日本語 |
外国投資法翻訳 |
|
| 2005年09月13日 |
|
中国語→日本語 |
健康食品調査レポート翻訳 |
|
| 2005年09月09日 |
|
日本語→中国語・韓国語 |
パソコン機器説明書翻訳 |
|
| 2005年09月08日 |
|
日本語→中国語・英語 |
特許書類翻訳 |
|
| 2005年09月07日 |
|
韓国語→中国語 |
食品加工機械仕様書翻訳 |
|
| 2005年09月06日 |
|
日本語→中国語・韓国語 |
特許関連翻訳 |
|
| 2005年09月05日 |
|
中国語→日本語 |
ビジネスレター翻訳 |
|
| 2005年09月05日 |
|
中国語→日本語 |
建築素材翻訳 |
|
| 2005年09月02日 |
|
日本語→中国語 |
ホームページ翻訳 |
|
| 2005年08月29日 |
|
英語→中国語 |
ガイドブック翻訳 |
|
| 2005年08月25日 |
|
|
韓国語専門翻訳サイト OPEN |
|
| 2005年08月25日 |
|
|
英語専門翻訳サイト OPEN |
|
| 2005年08月25日 |
|
|
中国語専門翻訳サイト OPEN |
|
|
